DocWise.ai 与谷歌翻译对比
一句话总结
DocWise.ai 与 Google Translate
谷歌翻译的文档功能处理 10 MB 以内的 Word、PDF、PowerPoint 和 Excel 很快,但它的帮助页写明:图片里的文字和扫描版 PDF 页面不会被翻译,手机上也不能用。DocWise.ai 会用 OCR 识别扫描件,还支持电子书、字幕和图片,下载前可以并排核对译文。
Google Translate 的信息来自其官网,核对日期为 2026-10-31。价格和套餐会变,最新情况请以下方来源为准。
Google Translate 与 DocWise.ai 逐项对比
| 项目 | Google Translate | DocWise.ai |
|---|---|---|
| 计费方式 | 帮助页未列价格;文档更多或更大时,引导使用 Cloud Translation API(文档翻译每页 $0.08)。 | 按页计费,用积分支付:“快速”档 1 积分 = 1 页。单个文件不设最低消费。 |
| 支持的文档格式 | .docx、.pdf、.pptx 和 .xlsx。 | 18 种格式:PDF、DOCX、DOC、RTF、ODT、PPTX、XLSX、EPUB、MOBI、AZW3、SRT、VTT、ASS、Markdown、TXT、PNG、JPEG、WebP。 |
| 扫描版 PDF 和图片 | 图片里的文字和扫描版 PDF 页面会出现在输出里,但不会被翻译。 | 支持,所有套餐都有:扫描版 PDF 和 PNG、JPEG、WebP 图片会先用 OCR 识别文字。 |
| 单个文件上限 | 最大 10 MB;PDF 最多 300 页。 | 免费版和页数包:20 MB / 50 页;Pro 和 Ultra:200 MB / 1,000 页。 |
| 手机端 | “小屏幕或移动设备上无法使用文档翻译。” | 任何现代浏览器都能用,包括手机。 |
| 核对译文 | 翻译后直接下载译文。 | 下载前原文译文并排核对,改动过的数字和没把握的段落会被标出来。 |
| 交付形式 | 原格式。 | 保留版式的原格式文件;每种格式都能导出双语版,大多数格式还能导出阅读版 PDF。 |
什么情况下 Google Translate 可能更适合你
- 你只需要快速粗翻一份 10 MB 以内、非扫描的 Word、PDF、PowerPoint 或 Excel 文件。
- 你是开发者,要通过 Cloud Translation API 大批量翻译。
DocWise.ai 的不同之处
- 扫描版 PDF 和文档照片会被真正翻译,而不是原样搬过去。
- 还支持 EPUB、Kindle、字幕(SRT、VTT、ASS)、RTF、OpenDocument、Markdown 和图片。
- Pro 和 Ultra 支持更大的文件;每种格式都有双语版;可以用术语表统一用词。
- 下载前并排核对,改动过的数字会被指出来。
常见问题
谷歌翻译能翻译扫描版 PDF 吗?
按谷歌自己的帮助页说明,图片里的文字和扫描版 PDF 页面会出现在输出文档里,但不会被翻译。DocWise.ai 会先用 OCR 识别这些页面再翻译。
DocWise.ai 像谷歌翻译一样免费吗?
注册送 30 积分,“快速”档大约能翻 30 页。用完之后按页付费,可以买页数包或订阅月度套餐。
来源
- Google Translate Help: translate documents (2026-10-31)
- Cloud Translation pricing (2026-10-31)
- DocWise.ai · 价格
Google Translate 是其所有者的商标。DocWise.ai 与其没有任何关联。
用你自己的文件试试 DocWise.ai
注册即送 30 积分。开始之前就能看到页数和价格。